close

如果說台灣綜藝節目模仿日本,那說大陸綜藝節目模仿台灣也不為過。

大陸綜藝時常看得到台灣的模式,但是骨子裡卻帶著濃濃的大陸味。
或許這是因為大陸正處在青黃不接的時代,所以引入新東西的同時卻還留有過去的影子。

舉一個最經典的,在大陸幾乎從頒獎典禮到綜藝節目,所有主持人vs.受訪者的橋段,都是以審問者vs.受審者的模式呈現。

在其他地方的來賓,在節目上可以多一點自由發揮的空間;但是看大陸的電視受訪者發表言論,不但中規中矩,而且還可以很明顯感覺到他們講話時的謹慎。也許在大陸觀眾的眼裡,這是非常自然的對話方式。

以我的觀點來看,覺得或許跟他們的時空背景有關(比如文革?XD)

總歸一句來說,就是「橘逾淮而為枳」。

不只是大陸學台灣可笑,就連台灣部分綜藝節目裡面,硬要加一些小日本節目的效果,比如主持人秀出某樣東西時,就會播放「ㄟˊ~~」的罐頭音效。小日本那樣的驚嘆聲出乎自然,不過放在台灣的節目裡,簡直愚蠢至極。

最後附個典型的大陸綜藝節目樣本: http://www.youtube.com/watch?v=dau60E7t1NM

誰說反攻大陸無望? 台灣靠著流行文化,早就已經在大陸打下半壁江山了!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Hank 的頭像
    Hank

    成仙之路

    Hank 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()