成仙之路

兩週前高等高分子化學考了一篇英文散文的翻譯。（關於科學研究的心態）

今天考卷發回來，我的成績居然是全班（碩博生）最高的！


「請加強你的文字敘述能力！」

昨天在物理失去的自尊，今天馬上在英文散文翻譯拿回來。


事實上英文一直被我定位在「夠用就好」的程度，

所以近幾年內應該不會再修研究生英文或類似性質的科目了。


但是我自己對英文「夠用就好」的定義是：明顯比同儕的平均水準強！

在大學時，就比清大同學平均程度強

在研究所，要比台大研究生平均程度強

應徵工作，就比我的同事強

以下綜整過去一年內三項重大英文考試結果：

TOEIC台灣非外文系學士平均 ：584分
　　　 　           碩士以上平均 ：615分
　　 　   前十所國立大學平均 ：661分
　　　　　  　　 　　　 　我 ：815分

97年台大研究所英文B卷均標 ：42分 我：70分

97年經濟部職員聯招英文均標：17分 我：69分　（理工類考公職的水準比研究所差）